-
1 стационарное состояние
стационарное состояние с. рег.,физ. Beharrungszustand m; stationärer Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное состояние
-
2 стационарное состояние
состояние с, стационарное состояние термодинамической системы, при котором значения параметров во всех частях её остаются неизменными во времениZustand m, stationärerРусско-немецкий словарь по энергетике > стационарное состояние
-
3 стационарное состояние
[lang name="Russian"]тупиковое состояние; тупик — dead state
-
4 стационарное состояние
тупиковое состояние; тупик — dead state
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стационарное состояние
-
5 стационарное состояние
Русско-английский большой базовый словарь > стационарное состояние
-
6 стационарное состояние
1) General subject: (термодинамической системы) stationary state (состояние термодинамической системы, при котором значения параметров во всех частях ее остаются неизменными во времени благодаря внешнему воздействию потоков вещества, энергии, импу)2) Medicine: steady state (в культурах бактерий, животных клетках)3) Engineering: stationary condition, steady-state condition4) Mathematics: steady-state (в позиции прилагательного)5) Economy: stationary state (экономики)6) Accounting: steady state (экономики)7) Ecology: steady-state conditions, steady-state situationУниверсальный русско-английский словарь > стационарное состояние
-
7 стационарное состояние
adj1) geol. Beharrungszustand2) eng. P-Zustand (атомарной системы)3) electr. eingeschwungener Zustand, stabiler Zustand, stationärer Zustand4) busin. stationärer Zustand (напр. состояние, при котором все восполнимые ресурсы национальной экономики на протяжении рассматриваемого периода воспроизводятся в прежних масштабах)5) microel. eingeschwungener Zusatzlogik, stationärer ZusatzlogikУниверсальный русско-немецкий словарь > стационарное состояние
-
8 стационарное состояние
[лат. stationarius — неподвижный]состояние непрерывного процесса ферментации, при котором одинаково число клеток, удаляемых из биореактора и поступающих в него.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > стационарное состояние
-
9 стационарное состояние
•The ocean is in a steady state, in which inputs and outputs are balanced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стационарное состояние
-
10 стационарное состояние
Russian-english psychology dictionary > стационарное состояние
-
11 стационарное состояние
стаціона́рний станРусско-украинский политехнический словарь > стационарное состояние
-
12 стационарное состояние
стаціона́рний станРусско-украинский политехнический словарь > стационарное состояние
-
13 стационарное состояние
Dictionnaire technique russo-italien > стационарное состояние
-
14 стационарное состояние
stationary state, steady stateРусско-английский физический словарь > стационарное состояние
-
15 стационарное состояние
adjeng. (установившееся) estado estabilizado, (установившееся) estado estacionario -
16 стационарное состояние
Dictionnaire russe-français universel > стационарное состояние
-
17 стационарное состояние
adj1) gener. stato stabile2) econ. situazione statica (экономики)3) fin. situazione stazionaria (экономики), stato stazionario (экономики)Universale dizionario russo-italiano > стационарное состояние
-
18 стационарное состояние
stationary state, stationaryРусско-английский словарь по электронике > стационарное состояние
-
19 стационарное состояние
( атомарной системы) p-Zustand, stationärer ZustandRussian-german polytechnic dictionary > стационарное состояние
-
20 стационарное состояние
stationary state, stationaryРусско-английский словарь по радиоэлектронике > стационарное состояние
См. также в других словарях:
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ — в физике, состояние физ. системы, при к ром нек рые существенные для хар ки системы величины (разные в разных случаях) не меняются со временем. Напр., состояние потока жидкости стационарно, если скорость движения (и др. хар ки) остаётся в каждой… … Физическая энциклопедия
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ — состояние тела млн. физ. системы, при котором важные для них характеристики не изменяются со временем. Напр. переход атома из одного С. с. (при котором атом не излучает) в др. происходит скачкообразно, при этом атом излучает или поглощает… … Большая политехническая энциклопедия
стационарное состояние — stacionarioji būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. eingeschwungener Zustand, m; stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. régime établi, m; état … Automatikos terminų žodynas
стационарное состояние — nuostovioji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būsena, kai sistemos parametrų vertės visose jos dalyse nepriklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. Beharrungszustand, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
стационарное состояние — nuostovioji būsena statusas T sritis chemija apibrėžtis Sistemos būsena, kai jos parametrų vertės visose dalyse laikui bėgant nekinta. atitikmenys: angl. stationary state; steady state rus. стационарное состояние; устойчивое состояние ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
стационарное состояние — nuostovioji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary state vok. stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. état stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
стационарное состояние — stacionarioji būsena statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sistemos būsena, kai termodinaminiai būsenos parametrai laikui bėgant nekinta. atitikmenys: angl. stationary state vok. stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n pranc. état … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ ЭКОСИСТЕМЫ — состояние экосистемы, при котором ее видовое разнообразие поддерживается благодаря уравновешиванию сил (факторов) вымирания и сил (факторов) видообразования, действующих в противоположных направлениях. Стационарное состояние экосистемы… … Экологический словарь
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ ПОПУЛЯЦИИ — фаза роста популяции, при которой рождаемость равняется смертности и плотность популяции сохраняется на постоянном уровне. Стационарное состояние популяции достигается при переходе отрицательного ускорения роста популяции в верхнюю асимптоту,… … Экологический словарь
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ АТОМА — состояние атома с определ. внутр. энергией, находясь в к ром атом не излучает. Переход атома из одного стационарного состояния в другое происходит скачкообразно, при этом атом излучает или поглощает определ. порцию (квант) энергии. Каждому атому… … Физическая энциклопедия
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ — состояние системы, при к ром значения нек рых существ. для его хар ки величин (разных в разных случаях) не меняются со временем. Напр., колебат. система находится в С. с., если амплитуда и частота колебаний неизменны во времени. Движущаяся… … Большой энциклопедический политехнический словарь